1:10:16
Quand on va arriver avec nos armes, la guerre sera à un kilomètre.
1:10:21
C'est vrai.
1:10:24
Jesus.
1:10:29
Qu'est ce qui se passe?
1:10:31
Sors de mon lit!
1:10:33
On va entrer dans la merde et tu nous casse le moral.
1:10:36
Sors de mon putain de lit!
1:10:37
Jour de chance, écoutez.
1:10:39
Nous avons l'ordre d'avancer demain à 9.00...
1:10:41
Swofford, il faut que tu signes la declaration de non-responsabilité à nouveau.
1:10:43
...je n'arrive pas à lire ta lettre.
1:10:44
Oui, Sergent.
1:10:58
Voila.
1:10:59
Je suis en train de flipper jusqu'au premier tir.
1:11:02
L'incorporation de ton ami Troy a été refusé.
1:11:05
Quoi? Tu te fous de moi?
1:11:07
Attention à ce que tu dis.
1:11:10
Mais tout ce qu'il veut faire c'est rester dans cette chienlit.
1:11:12
Je sais, mais la chienlit ne veut pas de lui.
1:11:15
Il a des antecedents criminels et il a menti à ce sujet. Il a menti sur sa fiche.
1:11:21
Alors quand on rentrera à la maison, il est fini.
1:11:23
Il est plus dans le coup.
1:11:24
...je te dis ca pour que tu l'empeche de faire des conneries.
1:11:27
Tu vas y arriver?
1:11:30
Tu vas y arriver?
1:11:44
Merde!