:33:08
Ovakva su pravila. Ne zalazite u detalje.
:33:12
Recite im da na svijetu nema
boljih strijelaca od snajperista.
:33:14
Recite im da vam je drago to ste ovdje,
da ste ponosni na misiju.
:33:18
I da jedva èekate da se zakaèite sa tim
jebenim Iraèanima. Ako bilo ta drugo
:33:22
izaðe iz tih usta, sjebaæu se. A ako
se sa sjebem, ima da vas jebem.
:33:25
Skidaj koulju. Pokai miiæe.
To je cenzura.
:33:29
ta?
:33:30
Cenzura. Govorite nam ta smijemo
i ne smijemo reæi novinarima.
:33:33
To nije amerièki.
:33:34
ta je sa slobodom govora?
Ustavom?
:33:37
Ne, potpisali ste ugovor.
Vi nemate prava.
:33:40
Ako vam ne odgovara, alite se
Sadamu Huseinu. Vidite da li ga je briga.
:33:44
Upravo to Sadam Husein radi.
Isto se i vi ophodite prema nama.
:33:48
Ti si marinac. Ne postoji
govor koji je slobodan.
:33:52
Mora platiti za sve to kae.
:33:56
Ti si marinac ovdje u Saudijskoj Arabiji.
:34:04
Je li ti drago to si ovdje?
Da, gospoðo, drago mi je to sam ovdje.
:34:10
Moj ujak i otac susluili u Vijetnamu.
Ponosan sam to sluim svojoj zemlji.
:34:16
Vjerujem svim mojim liderima,
mojim voðama ovdje, predsjedniku.
:34:19
Veoma sam ponosan to sluim svojoj zemlji.
:34:22
Ko te èeka kod kuæe?
:34:26
MOgu li poruèiti neto bratu?
:34:29
Naravno.
Tim" Zdravo. Dobiæe ovo?
:34:31
Tim! ta ima?
:34:33
Dobio sam tvoje pismo i
ti si manijak.
:34:38
Lud si. Razumjeæe on ovo.
Marinac si ovdje u Saudijskoj Arabiji.
:34:45
Kako pomae Kuvajæanima?
:34:54
ta misli o Iraèanima?
Oni su neprijatelj. Ima li noæne more o njima?