:19:12
Yue Siu-Bo!
:19:18
Well?
:19:21
You opened it?
:19:23
Yes. I've just opened it.
:19:24
Brother, the file's open!
:19:29
Well?
:19:32
ACCESS GRANTED
:19:38
Tai Chi-Lung
:19:55
Uncle Chiu?
:19:57
You know him?
:19:58
Uncle Chiu's one of dad's friends.
:19:59
He comes all the time to have
his injuries treated.
:20:01
He was a special agent?
:20:02
There's no time, we've got to find him now.
:20:04
I'II take you.
:20:08
We need that memory card.
:20:13
What are you doing? Jason, open the door!
:20:20
Sorry, I can't let you go find Uncle Chiu.
:20:24
I'm actually just like your father.
:20:25
I'm also in the protective service
for retired agents.
:20:28
The organization thought
that as Mr. Yue's getting old,
:20:30
he might not be able to
handle things on his own,
:20:32
so they sent me to be his secret backup.
:20:35
Your father knew the risks
the day he took the job.
:20:38
I want you to understand,
:20:40
it's part of our duty to be ready
to sacrifice ourselves.
:20:43
Now that Uncle Chiu's in danger,
:20:45
it's my responsibility to protect him.
:20:53
Natalie.
:20:55
I'm sorry.
:20:56
But you have to believe me,
:20:57
my feelings for you are real.
:20:59
Bastard! You're with me only
because of your job!