:18:06
Tuna.
:18:08
- You want some?
- I'll pass.
:18:13
I'm so glad
KC got us back together.
:18:16
Yeah, you're awful.
:18:18
I have a great idea.
:18:20
What if on our way to Paris
we stop off in Ireland
:18:23
and find out
where U2 lives?
:18:24
What if we got someone
like Bono to sing backup?
:18:27
I'd be all...
¶ Forgiveness is the way, ¶
:18:30
and he'd go, ¶ Forgiveness every day ¶
only all Bono-y.
:18:33
Wouldn't that
be amazing?
:18:35
What if I added
more vibrato?
:18:38
¶ Forgiveness ¶
:18:42
¶ Is more than
sayin' sorry ¶
:18:50
¶ To forgive is divine ¶
:18:53
¶ So let's have
a glass of... ¶
:18:58
Okay. Who's the genius
behind this?
:19:00
The container said
"microwavable."
:19:03
But the aluminum
foil wasn't.
:19:04
Well, I'm not supposed to worry
about stuff like that.
:19:07
I'm the talent.
:19:09
Daddy, we're down.
:19:11
Not exactly warm
out here, is it?
:19:13
- How long till we're airborne again?
- Nice plane!
:19:16
- Not till tomorrow.
- Terrific. Where are we?
:19:19
Not happy!
:19:20
We're on a private field
an hour outside of Trenton.
:19:23
Jersey?
We're in New Jersey?
:19:26
Hey, wait a minute.
Am I being Punk'd?
:19:29
Where's Ashton?
Ha!
:19:31
Ashton!
:19:32
Oh my God!
Ha ha.
:19:34
You totally got me!
:19:36
Ashton?
:19:40
I love it that you're taking me home
to meet your mom.
:19:43
Was this one of your
clever little plans?
:19:45
Yes. I planned you
setting the plane on fire.
:19:48
Surprise!
:19:56
Oh, my little boy.