:53:02
I'm gonna friggin' puke.
:53:04
Just a second.
:53:10
- You are so dead. Do you hear me?
- Whatever, dude.
:53:13
- What're you doing over there?
- Faggot.
:53:15
- Nothing.
- That's my call-waiting. One second.
:53:17
- So, anyway...
- Hello?
:53:18
- Hey, Jamie. It's Dusty.
- Hey, Dusty.
:53:21
Hey, listen, just...
:53:24
Dude, I think
she left you hanging.
:53:26
It's probably just an important
business call. Get off the phone.
:53:29
- What, the bar ran out of curly fries?
- Get off the phone.
:53:32
Dude, are you gonna
boink Jamie tonight?
:53:34
Yes.
Are you happy now?
:53:36
All right.
:53:39
- Dude, "The Notebook"'s so gay.
- Get off the phone!
:53:42
- Sorry about that.
- That's okay.
:53:46
- So anyway, what do you say?
- About what?
:53:48
Going to a movie tonight?
Then maybe later
:53:50
we can go for some...
herbal tea.
:53:54
Okay, sure.
:53:56
Um... You know what?
You're on my way to the theater.
:53:58
Why don't I pick you up
at like 7:30?
:54:00
- It's a date.
- Homo.
:54:01
- Bye for now.
- Bye.
:54:07
Mom! Mom! Truce!
:54:12
Paris, here we come!
:54:17
- But I'm not ready to play a gig.
- Of course you are.
:54:20
No. No.
:54:23
No!
:54:24
- This is a bad idea, Chris.
- God, I'm so stupid!
:54:29
- No you're not, baby.
- Here I am, trying to nurture this artist,
:54:32
yet you're this
pop bubblegum sensation,
:54:36
and that's okay.
:54:39
Paris, here we come!
:54:43
But I am an artist.
I am an artist!
:54:46
Hey! I am an artist!
:54:48
- Let's go do this.
- Are you ready for this?
:54:51
I was born ready, bitch.
:54:54
- I'm really excited about this.
- Yeah, me too.
:54:56
- Yeah.
- Okay, let's do this.
:54:59
Yeah.