:05:00
Samo malo.
:05:05
Kad se Jamie...
:05:09
Lud je.
:05:11
Kad se Jamie...
:05:13
K vragu!
Hajde, Dusty!
:05:16
Dusty, doði ovamo.
:05:19
Moda bi trebao navratiti
drugi puta kada...
:05:21
- O, ne, mogu ja to.
- Moe se vratiti
:05:24
i odsvirati nam to kasnije, OK?
:05:26
- Ja stvarno... Mogu ja. Predivna je.
- Da.
:05:28
- Je.
- Bok, Dusty.
:05:31
Isuse.
:05:33
Da.
:05:35
O, skoro sam zaboravila.
:05:37
Imam ovdje za tebe
neku sitnicu.
:05:40
OK. Znam da je malo budalasto,
:05:42
ali morala sam to napraviti.
:05:44
Pa pogledaj.
:05:46
Hoæe li je staviti
na sebe za mene?
:05:48
- Sada?
- Molim te, molim te? Stavi je.
:05:50
- OK. Brzo.
- OK, OK, OK, OK.
:05:52
- Mislim da æe ti pasati.
- Da.
:05:54
- Da vidimo.
- OK.
:05:56
- Evo ga.
- OK.
:06:03
Malo je tijesna.
:06:05
O, moj Boe,
nije li preslatko?
:06:07
"Stisci ruka doðu i odu,
:06:09
ali prijatelji su
zauvijek!"
:06:11
To je divno!
Idemo pokazati mojoj mami.
:06:13
Sviðat æe joj se. Idemo joj
pokazati. Hajde.
:06:15
- Nemojmo. Ne, ne. Hajde.
- Chris, svidjet æe joj se!
:06:17
Samo... samo prièekaj.
:06:19
- Samo... zauzeti smo!
- Chris, jesi li OK?
:06:22
Da, u redu sam.
Samo...
:06:25
Upisao sam ti se u godinjak.
:06:30
Proèitaj ga...
molim te.
:06:32
OK.
:06:38
Molim te, Boe.
:06:40
"Pohotni kolaèiæu, stavi si ga,
u tvojoj ljubavi teret je vruæ!"
:06:44
- Oh!
- Èekaj! To nije ono to sam napisao!
:06:46
Ovo je Timov godinjak.
:06:50
- Chris?
- O, moj Boe!
:06:52
Sluajte ovo.
Sluajte ovo.
:06:55
"Kada smo zajedno,
osjeæam se"...
:06:57
- Daj mi!
- "kao da nismo u srednjoj koli, nego
:06:59
u naem vlastitom Chris-i-Jamie
malom svijetu". - Tim... OK.