:42:00
u srednjoj koli,
to je sve.
:42:02
A to je s tobom? Jesi li
zaljubljen u ikoga osim sebe?
:42:06
Ne.
:42:09
Ja sam se stvarno naizlazio, zna?
:42:12
Pokuavajuæi pronaæi srodnu duu.
:42:15
Nisi to popuila,
zar ne?
:42:16
moda se treba vie potruditi.
:42:18
Ili bih mogao probati ovo.
:42:25
Hej, deèki,
to je gospoðica Palamino!
:42:28
Jeee!
:42:30
Bok, deèki.
:42:33
Sarah i Joey
i Brett. Bok!
:42:35
- to, ti... ti zna te klince?
- Da, ja sam zamjenska uèiteljica
:42:38
u njihovom razredu.
- Hej, prikupljamo igraèe za igru.
:42:41
Treba nam jo tijela.
Hoæete igrati?
:42:44
Znate, Chris je super igraè,
ali ima unajmljene klizaljke.
:42:46
- Dobar klizaè moe klizati u bilo èemu.
- Da!
:42:50
Unutra sam.
:42:53
OK, deèki. Igrajte èisto.
:42:58
Pucaj!
:42:59
Ubaci!
I gol!
:43:04
- to je to bilo?!
- Jadan si!
:43:07
ao mi je, OK?
:43:09
To je zbog tih prokletih
unajmljenih klizaljki.
:43:11
U redu je. Samo ne
psuj pred djecom.
:43:14
Luda usta.
:43:17
Uhvati ga, Terry!
:43:23
Udario me!
:43:25
eli borbu, gade?
:43:26
- to, ali se?
- Borba!
:43:29
Borba! Borba!
Borba! Borba!
:43:32
U redu, u redu,
prekinite, prekinite.
:43:35
to je va problem?
Ona je samo dijete.
:43:38
- To je cura?
- Pièkice!
:43:46
- Da!
- U redu!
:43:53
OK, sluajte. Nakantat æe nas.
:43:56
- To je njegova krivnja.
- Ti si lo, Brander.
:43:58
- Hej.
- Proglaavam te "Puionièarem".