Just Friends
prev.
play.
mark.
next.

1:16:17
Dinkleman!
1:16:20
- Chris, što ti radiš ovdje?
- Moram prièati s tobom.

1:16:26
Dusty!
1:16:28
Da!
1:16:32
- Stvarno moram prièati s tobom!
- Iduæa stvar

1:16:34
je za vašu omiljenu uèiteljicu, i moju.
- Idemo.

1:16:36
Ona je organizirala ovaj
divan koncert za sve nas.

1:16:39
Dajte jedan veliki pljesak
za gospoðicu Jamie Palamino.

1:16:44
Kad se Jamie smije
1:16:47
To me odnosi miljama
1:16:51
Od tamo gdje...
1:16:53
Bože, još uvijek ne mogu vjerovati
da mi je napisao tu pjesmu.

1:16:55
O, ja mogu. Radio je na toj pjesmi
još od srednje škole, sjeæaš se?

1:16:58
To je kao nacionalna
himna vrebaèa.

1:17:00
Da ne spominjem da sam
veæ èuo tu pjesmu danas,

1:17:03
samo što su Janicine oèi bile
te koje su ga nasmijavale.

1:17:05
- Janice? Tko je Janice?
- Sestra sa stvarno velikim sisama

1:17:08
koja radi u medicinskom centru. Djevojka
koju sam vidio da ljubi ranije ove veèeri.

1:17:11
Dusty je igraè iz Jerseya, Jamie!
1:17:14
Namjerava ti se osvetiti
1:17:15
jer si ga stavila u prijateljsku
zonu u srednjoj školi.

1:17:17
O èemu prièaš?
1:17:19
Tip traži jebaèinu iz bijesa!
1:17:21
Divno! To je toèno ono što
je on rekao za tebe.

1:17:24
- Zar ne vidiš što se ovdje dešava?
- O, ne znam.

1:17:26
Tip me jednostavno nadigrava, to je sve.
1:17:29
O, znaèi to je zbog tebe!
On je nadigrao tebe!

1:17:31
- Š-što sam ja, igra?
- Ne!

1:17:33
Da li biste nam se
pridružili u pjesmi

1:17:35
da proslavimo roðenje Gospodina?
- Ne!

1:17:42
Moj Bože, nemoj!
Dusty! Nemoj!

1:17:46
- Dinkleman!
- Što je s tobom?

1:17:48
Ovo je Božiæni koncert za djecu!
1:17:50
- Lažljivèe!
- Pušionièar nije tvoj deèko, je li?

1:17:53
- Ne, nije!
- Jer mi volimo Dustyja.

1:17:56
Dusty! Dusty!
Dusty! Dusty!

1:17:58
Dusty! Dusty! Dusty...!

prev.
next.