Keeping Mum
prev.
play.
mark.
next.

1:21:01
Ne radim to.
- Ali ja ne znam voziti.

1:21:04
Ja ne ulazim u auto.
- Ali, ja sam poèetnica.

1:21:07
Definitivno trebam nekoga sa mnom.
- Mislim, pod ovakvim okolnostima...

1:21:11
normalna pravila ne vrijede.
Grace, èekajte.

1:21:19
Tko je to?
- Gospoða Parker.

1:21:27
Izgleda da æu ponovo morati
upotrijebiti ribnjak.

1:21:30
Ponovo?
1:21:32
Ne, ne želim znati. Idem unutra,
a vi radite što god hoæete.

1:21:39
A ja sam mislila da je
biti opatica loša stvar.

1:21:53
O, moj Bože, stvarno je ukoèen.
1:21:57
O, Holly, moraš li?
- Nikada nisam vidjela ovako nešto.

1:22:02
O, moj Bože.
1:22:03
O, moj Bože.
1:22:06
O, moj Bože, to...
1:22:10
To jednostavno nije fer.
1:22:13
Druge kæeri planiraju vjenèanja
1:22:17
peku kolaèe i idu u shopping
sa svojim majkama. A što ja radim?

1:22:20
Rasporeðujem mrtva tijela.
- Ja bih mogla reæi isto, znaš.

1:22:27
O, da stavim èajnik?
1:22:31
Muškarci su bili propast za Jones
žene, otako je Jones žena,

1:22:36
i zato moraš biti oprezna
u vezi tipova koje dovodiš kod kuæe, draga.

1:22:39
Divlji i opasni možda su ti sada dopadljivi,
ali vjeruj mi, na istom si putu.

1:22:45
Jesi.
- Trebala bih si naæi deèka kao tata?

1:22:49
O, moj Bože, ti bi to htjela, zar ne?
- Nema ništa loše u vezi tvog oca.

1:22:54
Znala sam da si bila kuèka prema njemu,
ali sam uvijek mislila da ga voliš.

1:22:58
Ja ga volim.

prev.
next.