:15:01
JA!
:15:02
Det var hurtigt.
:15:07
jeg er ked af faldet, Sam.
:15:08
Vi ses til grillfesten
:15:10
Kom nu!
:15:21
godt, godt, godt.
:15:23
Vil du ind?
:15:24
Nej. det er okay.
:15:26
Hvad med jer?
Nej, jeg er okay.
:15:27
Jeg bliver her.
:15:47
Sådan er spillet!
:15:50
Smukt, Philly!
:15:55
Bare kom an.
:15:58
Sammel jer.
kom in. Godt gået.
:16:06
Godt gået.
Godt gået.
:16:11
øh, undskyld mig.
du skal bare ikke gøre det i turneringen.
:16:15
Alt i alt, bare
ja okay
:16:18
godt... godt teamwork.
:16:20
så du på den
samme kamp
:16:22
Ja.
:16:23
Ja, give jer selv
et klap på skulderen
:16:26
Inspirerende tale, Phil.
:16:31
Hej, Patty.
:16:33
Hej, skat. Hvordan går det?
Så godt ud derude
:16:35
Ja, det siger du. Ja.
:16:37
hård kamp i dag, hva'?
:16:39
Det var okay.
Ja.
:16:41
Okay hør.
Hvad siger du til at, Jeg får Sam tilbage,
:16:44
på et vinder hold,
han kan få en pokal,
:16:46
og er det ikke lige meget,
om han er bænkevarmer?
:16:48
Nej.
Nej?
:16:49
Nej. Nej han skal
ikke være en bænkevarmer.
:16:52
Nej ikke min søn
Ikke på dit hold.
:16:56
For jeg, øh,
skal være træner for "The Tigers".
:16:58
åh, aw for den