:23:00
Puedo comer chocolates, si quiero.
:23:02
¿Tú no? No. Porque eres un mocoso cagón.
:23:05
¡Ay, Dios! ¡Tigres, auxilio! ¡Quítenmelo!
:23:09
- Dale, Logan. ¡Bravo!
- ¡La oreja!
:23:16
¡Es un chacal del infierno!
:23:20
Los italianos tienen la pelota.
Se la pasan al pequeño Byong Sun.
:23:25
¡Pásala! ¡Pásala!
:23:27
- ¡Hazlo! ¡Patea!
- ¡No!
:23:31
¡ Tiró una patadita!
Se la quitan y la disparan lejísimo.
:23:36
La tienen los Gladiadores.
:23:38
¡Hunter, corre!
:23:39
Bucky Weston está libre. ¡Le pega! ¡ Y anota!
:23:43
¡Sí!
:23:44
Los Gladiadores empatan.
:23:46
¡Byong Sun!
:23:49
- ¿ Qué hiciste?
- Creí que podía.
:23:52
¿ Creíste? ¿ Cuántas veces lo he dicho?
:23:54
Dispárale al arco
cuando estemos practicando.
:23:57
Pero nunca lo hagas en un partido.
Y menos en un campeonato.
:24:01
- Oye, no puedes hablarle así...
- No. Ven aquí.
:24:04
Siéntate. Anda.
:24:06
¡Dale un respiro!
:24:08
Y tú, deja en paz esa chaqueta.
:24:12
Los Gladiadores tienen la pelota.
:24:16
Cae el número 14.
:24:18
¡Vamos! ¿ Y eso?
:24:20
- Buena decisión.
- ¡Pésima!
:24:21
¡Bien, entrenadores!
:24:23
¡Vengan aquí!
:24:26
¡Ésa fue una decisión pésima!
:24:29
- ¡Pésima!
- Te lo advierto.
:24:31
Una pregunta. Una pregunta.
:24:33
¿ Cuánto le pagaste?
:24:35
Estoy a punto de expulsarte del partido.
:24:38
No busco que me expulsen.
:24:40
¿Puedo mostrar entusiasmo?
:24:42
- Puedes demostrar entusiasmo...
- Eso es lo que quiero.
:24:44
...a un nivel respetuoso.
- Quiero divertirme.
:24:47
¡Vuelvan a sus puestos!
Sin hacer comentarios.
:24:53
- ¿ Qué fue eso?
- Esto es lo que oí.
:24:56
El árbitro dijo... Luego, mi papá dijo...