:29:01
Pero no lo hice porque soy
un pésimo entrenador y no les enseñé nada.
:29:05
No es cierto, papá.
:29:07
- ¿ Cómo?
- ¿ Qué dices?
:29:08
- Es un pésimo entrenador.
- A mí no me enseñó nada.
:29:11
Por poco me mata.
:29:12
Nos enseñó cómo no se juega al fútbol.
:29:16
Sam tiene razón. Eso es lo que hice.
:29:21
La solución es entrar al campo
y hacer exactamente...
:29:24
Io contrario de lo que les enseñé.
:29:26
¿Tiene sentido? ¿ Qué les he enseñado?
:29:29
- Los italianos siempre juegan.
- Pues ahí tienen.
:29:32
Gian Piero, Massimo, tómense un descanso.
:29:35
¿Descanso?
:29:36
- ¿Descanso?
- Sí.
:29:37
Bueno. Grazie.
:29:39
- Gracias.
- ¿ Qué más?
:29:41
A romper clavículas.
:29:43
- A patear pantorrillas.
- ¡A tatuarnos!
:29:46
De eso no me acuerdo.
:29:47
El café es la fuerza vital del campeón.
:29:51
Correcto. Esperen.
:30:03
¡Sí, Byong Sun!
:30:11
Bueno. ¿ Qué más?
:30:13
Que lo más importante es ganar.
:30:15
No, lo más importante...
:30:18
es disfrutar y esforzarse.
:30:21
Vayan y hagan todo lo contrario
de lo que les enseñé.
:30:26
¿Les gusta el plan?
:30:28
- Vengan. Agrúpense.
- Sí.
:30:32
- ¿ Qué van a hacer?
- ¡lgnorar a Phil!
:30:35
Al campo. Vamos, muchachos. ¡Diviértanse!
:30:40
Con un punto abajo,
los Tigres tienen a los italianos en el banco.
:30:43
Qué extraña maniobra de Phil Weston.
:30:46
¡Frénenlos!
:30:49
¡Gol, y el Tigre arquero cae redondo!
:30:52
- Oh, Dios...
- Eso.
:30:54
Eso es lo que quería.
:30:57
GLADIADORES - 3 - TIGRES - 1
:30:59
El arquero parece estar bien.