:27:09
- Jimmy, har du rullet de reb sammen?
- Jeg gør det med det samme.
:27:15
Aflever Mr Driscolls pen først.
:27:26
Han mener ikke noget ondt med det.
:27:31
Jeg forsøger at holde ham væk.
Han kan bare godt lide at være hernede.
:27:35
Det var her jeg fandt ham i
et bur for fire år siden.
:27:42
Hans arm var brækket to steder.
Han var vildere end alle dyrene.
:27:49
Han vil stadig ikke sige hvor han kom
fra, men det var ikke et godt sted.
:27:58
Du må tage dig sammen. Du vil ikke
være her på skibet resten af dit liv.
:28:05
- Jo, det vil jeg.
- Nej, du skal være klog.
:28:09
- Uddanne dig. Giv dig nogle muligheder.
- Det gør jeg! Se, jeg har læst.
:28:19
- Hvor har du fået den fra?
- Jeg har lånt den.
:28:22
NEW YORK BIBLIOTEK
:28:26
Et langtidslån.
:28:28
"Et eventyr på en dampbåd."
Ligesom os.
:28:40
En fornøjelse at møde dig, Mr Driscoll.
Jeg er faktisk bekendt med dit arbejde.
:28:50
Så dejligt at møde dig, Mr Driscoll.
:28:53
Jeg er faktisk ret bekendt med
dit arbejde. Jeg er en stor fan.
:28:58
Jeg har læst alt du har skrevet.
For meget.