:30:02
En fornøjelse at møde dig.
Det er en ære at være med.
:30:07
- Tak...
- Jeg er faktisk bekendt med dit arbejde.
:30:14
Jeg beundrer den måde du
fanger arbejderklassens røst på.
:30:21
Det er mit job.
:30:26
Du har sikkert hørt det før, Mr Driscoll,
men du ligner ikke billedet.
:30:37
- Undskyld mig.
- Han ser yngre ud i virkeligheden.
:30:41
Og ser bedre ud. Jeg var bange
for at han vil være selvoptaget.
:30:49
- Undskyld, jeg er ikke...
- Du ved, en nørd med næsen i en bog.
:30:59
Dejligt at møde dig, Miss Darrow.
:31:16
Herregud.
:31:44
Hun står ved rælingen.
:31:46
Hun ved det ikke endnu,
men de sejler imod katastrofen.
:31:55
Førstestyrmanden vakler mod hende
med en kniv i ryggen.