:48:05
É o inferno, amigo.
:48:08
Estás no inferno.
:48:12
Não há sobreviventes.
:48:16
Os aviões caem.
:48:23
Não recordo meu nome.
:48:31
Sabem como me chamo?
:48:32
-Perdemos o tempo.
-Talvez saiba algo.
:48:35
Cala-te!
:48:38
Tu que sabes,
pedaço de merda?
:48:40
Fala!
:48:42
Fala!
:48:49
O sacrifício.
:48:51
Vocês são o sacrifício.
:48:54
O sacrifício mantem
os alados conosco.
:48:59
Os alados evitam
que ele se acerque.
:49:03
Devemos afastá-lo.
:49:06
Esse é o plano.
:49:08
Tudo o que não seja o plano...
:49:11
...é lixo, amigo.
:49:16
Sacrifício?
:49:19
Está inventando-o.
Está na viagem.
:49:22
-As drogas da selva.
-Reconheci o cheiro na gruta.
:49:28
Quê? Sou de California.
:49:34
Espera.
:49:36
Falas seu idioma.
Como?
:49:41
É parte de minha missão.
:49:44
Tratei de negociar
nossa libertação.
:49:47
Sim, saiu muito bem.
:49:51
Silêncio.
Vêm de regresso.