:40:34
Poruka kapetane.
:40:54
ta se deava?
:40:56
Hej.
Zato menjate kurs?
:41:00
Napolje!
:41:06
Dola je poruka
za tvoje hapenje.
:41:09
Da li si znao za to?
:41:13
Ne bih eleo da ide neto kako
ne treba.
:41:19
Jo jednu sedmicu.
Nemam jo gotov film.
:41:23
Molim te, reskirao sam u ovo sve
to imam. - Ne, nisi.
:41:28
Ti si reskirao sve to ja imam.
:41:31
ta eli?
Reci mi ta eli, daæu ti bilo ta.
:41:35
elim da ode sa mog broda.
:41:39
Promenjen je kurs.
:41:48
Ja sam zavrio!
:41:51
Gotovo je za mene Jack!
:41:54
Kako si mislio da bude
sve ovo Karl?