:58:00
En hær med Jesus Kristus,
som bærer det hellige kors...
:58:02
... kan ikke blive slået.
:58:04
Tiberias tilhængere siger det.
:58:06
Der må blive krig!
:58:08
Guds vilje!
:58:26
Stille!
:58:36
Saladin har krydset Jordan...
:58:38
Med 200.000 mand.
:58:41
I først, til Kerak
og Lord de Chattillon.
:58:45
Min Herre.
:58:53
Vi må mødes med ham inden han når Kerak.
:58:57
Jeg leder hæren...
:58:59
Min Herre, hvis De rejser...
:59:02
... så dør De.
:59:03
Send bud til Balian...
:59:05
... at han skal beskytte byboerne.
:59:08
Sammenkald hæren.
:59:30
Hvad vil der blive af os?
:59:33
Det må verden bestemme...
:59:37
Verden bestemmer altid.
:59:57
Min Herre.
:59:59
Kongen marcherer mod Kerak.