2:00:06
Mieluummin poltan sen maan tasalle.
2:00:09
Molempien pyhät paikat.
Kaiken, mikä saa ihmiset hulluiksi.
2:00:16
Se saattaisi ollakin parasta.
2:00:20
- Tuhoat siis sen?
- Joka kiven.
2:00:22
Jokainen tappamanne kristitty ritari
vie 10 saraseenia mukanaan.
2:00:26
Armeijasi tuhoutuu.
2:00:29
Vannon Jumalan nimeen, se on loppusi.
2:00:38
Kaupunkisi on täynnä naisiaja lapsia.
2:00:41
Jos armeijani tuhoutuu,
kaupungillesi käy samoin.
2:00:50
Tarjoat ehtoja. En pyydä niitä.
2:00:56
Jokainen teistä pääsee turvallisesti
kristittyjen maille.
2:01:03
Naiset, lapset, vanhukset.
2:01:05
Ritarit, sotilaatja kuningattarenne.
2:01:10
Ketään ei vahingoiteta. Vannon sen.
2:01:14
Viimeksi kristityt teurastivat täällä
kaikki muslimit.
2:01:18
En ole sellainen mies.
2:01:21
Olen Saladin.
2:01:36
Noilla ehdoilla Jerusalem antautuu.
2:01:44
Ja rauha sinun kanssasi.
2:01:50
Minkä arvoinen Jerusalem on?
2:01:54
Ei minkään.