:08:06
Il y a un obstacle sur ma route.
:08:08
Ah, oui...Balian.
:08:10
Je l'ai vu à Kerak.
:08:14
Il est très aimé.
:08:17
Tue-le.
:09:02
Sybille, je rêvais.
:09:05
Je revivais la fois
:09:08
où j'ai vaincu Saladin.
:09:11
Te souviens-tu ?
:09:13
Je n'avais que 16 ans.
:09:16
Tu étais beau.
:09:19
Oui
:09:22
Tu sera toujours aussi beau qu'avant.
:09:26
Beau en tout.
:09:30
Soeur, que tu es belle.
:09:32
Tu es si belle, pardonnes-moi si
je t'ai causé de la peine.
:09:37
Souviens-toi de moi tel que je fût.
:09:41
Bien sûr.