:04:05
Da, gospodaru.
:04:12
to tu pie?
:04:15
Kakav je to èovjek koji
svijet ne uèini boljim.
:04:17
Ostavite me sa
ovim èovjekom.
:04:28
ao mi je to si
izgubio enu i dijete.
:04:33
Ja sam isto izgubio.
:04:42
Neki kau da je Jeruzalem
pravo mjesto za traenje oprosta.
:04:48
Za sebe ga traim ovdje.
:04:52
Sada.
:05:06
Poznavao sam tvoju majku.
:05:13
Iz pristojnosti æu reæi da je
to bilo protiv njene volje.
:05:17
Ali...
:05:21
Nisam je prisilio.
:05:23
Volio sam je na svoj naèin.
:05:27
Baliane, ja sam tvoj otac.
:05:36
Moram traiti oprost od tebe.
:05:56
Ja sam Godfrey,
Baron od Ibolina.
:05:59
Imam 100 ljudi pod orujem u Jeruzalemu ako...