:22:04
Тој е.
:22:06
Господару?
:22:09
Како ќе јавате ако немате
стап да го удирате коњот?
:22:16
Тој ќе биде крал на Ерусалим
еден ден.
:22:33
Балиан?
:22:39
Побрзај.
:22:50
Јас не можам понатаму.
:23:01
Клекни на колена.
:23:24
Ние, без страв сме соочени
со својот непријател.
:23:27
Ние сме храбри
во љубовта кон Господа.
:23:31
Зборувај ја вистината секогаш,
дури и кога те води во смрт.
:23:35
Господе, спаси ги беспомошните
и не прави грешки.
:23:40
Тоа е твојата заклетва.
:23:49
И ова е за да го запомниш
секој нејзин збор.
:23:59
Станете витезу,
барону од Иболин.