:40:06
Det så kallade vittnet
är saracen. Han ljuger.
:40:11
En dag, Reynald de Chatillon,
beskyddas du inte av din titel.
:40:18
När alla är jämställda
och himmelriket är här?
:40:23
Riddarna hängdes
för ditt plundringståg.
:40:29
- Bevisa det. Jag väntar i Kerak.
- Kungen ska inta din borg.
:40:36
Försök bara, Tiberias. Jag är där.
:40:45
Min herre Tiberias.
:40:55
Min herre.
:40:59
Det är sant.
:41:02
Du är din fars son.
Han var min vän.
:41:06
Jag är din.
:41:09
Godfreys död kom olägligt. Kom.
:41:14
De skrek på gatorna att
du dödat en syrisk furste.
:41:20
Enligt Saladin bröt du inte vapenvilan.
:41:25
Du hade god grund.
Vad vet du om Saladin?
:41:30
Han är saracenernas kung
och har ett stort rike.
:41:34
Han har 200 000 mannar i Damaskus.
:41:38
Han kan vinna ett krig.
:41:41
Och han uppmuntras dagligen av
nyanlända fanatiker från Europa.
:41:46
Av idioter som Reynald de Chatillon.
Jag upprätthåller freden.
:41:52
Men Saladin och kungen
kan skapa en bättre värld.
:41:59
Om än för en kort tid.