1:14:04
Min vän, jag måste
avsluta mina affärer.
1:14:10
Vi har beslutat att utse dig
till Jerusalems fältherre.
1:14:14
Annars tar Guy makten
genom min syster
1:14:18
och förklarar krig mot muslimerna.
1:14:21
- Vad ni än befaller.
- Hör allt innan du svarar.
1:14:28
Skulle du äkta min syster Sibylla
om hon var en fri kvinna?
1:14:35
- Och Guy?
- Han avrättas.
1:14:40
Jämte de riddare
som inte svär dig trohet.
1:14:47
- Jag vill inte orsaka det.
- "Vad ni än befaller."
1:14:57
En kung kan flytta en man,
men själen tillhör mannen.
1:15:05
- Ja, det sa jag.
- Du har min kärlek och mitt svar.
1:15:14
Som du vill.
1:15:16
Varför beskyddar du Guy?
Han avskyr dig.
1:15:22
Han skulle döda dig.
1:15:25
Kan du inte äkta Sibylla
för att befria kungariket?
1:15:33
Jerusalem har inget behov
av en perfekt riddare.
1:15:37
Nej. Det är ett samvetes rike...
eller inget.