Kung Fu Hustle
prev.
play.
mark.
next.

:26:01
- Það er þreytandi að vera grimmur.
- Þreytandi? Við lifum à því!

:26:07
Göturnar þarna úti eru fullar
af peningum og konum.

:26:10
Þú þarft aðeins viljann
og einbeitinguna

:26:13
til að grípa tækifærið til að sigra.
:26:17
Þetta er okkar stóra tækifæri!
:26:18
Við drepum bara einhvern,
og við erum komnir í gengið.

:26:21
Þà verðum við með fullt fangið
af peningum og konum!

:26:26
Ekki eins og þessir betlarar,
:26:28
með engan metnað.
:26:36
À hvern ertu að glàpa, gleraugnaglàmur?
Èg mölva gleraugun þín!

:26:40
Farðu burt!
:26:42
Komdu hingað
og segðu þetta aftur!

:26:44
- Ætlarðu virkilega að drepa einhvern?
- Jà!

:26:46
Gleraugnaglàminn, feitu kerlinguna
og alla íbúa Svínastíu.

:26:49
En þau eru góð í kung fu.
:26:51
- Èg kann kung fu!
- Er það?

:26:56
Sagði ég þér ekki að ég kann
Lófabúdda kung fu?

:27:01
Þú þarna, sæti stràkur.
Stöðvaðu.

:27:06
Ótrúlegt!
:27:09
Vissirðu að þú hefur
sérstaka àru?

:27:14
Þú ert ungur,
en þú hefur beinabyggingu

:27:17
og orkuflæði kung fu snillings.
:27:21
Ef þú getur stýrt orkuflæði þínu rétt,
verður þú ósigrandi!

:27:25
Eins og gamalt màltæki segir:
Þú getur ekki flúið örlög þín.

:27:29
Að halda uppi heimsfriði
og refsa hinum illu verða þín örlög.

:27:34
Einmitt.
:27:36
Þetta er bók Lófabúddistans.
Hún er ómetanleg.

:27:40
En þetta eru örlög,
því færð þú hana fyrir 10 dollara.

:27:45
LElÐARVÍSIR LÓFABÚDDISTANS
:27:51
- Léstu hann fà aleiguna þína?
- Jà.

:27:54
Èg var að spara til að komast í skóla
til að verða læknir eða lögmaður,

:27:57
en þetta var heimsfriður.

prev.
next.