:24:01
Then, who the hell are you?
:24:03
I work for Kaufman.
All right, lady, I just need
you to calm down, please.
:24:07
What are you doing with that?
:24:08
Lady, you know
what I have to do. I'm sorry.
:24:11
Dad!
:24:12
He's gonna turn, lady.
:24:14
No, he won't.
Please.
:24:16
No, he's okay.
Please,
we don't have a choice.
:24:18
Don't make this
anymore difficult than
it has to be.
:24:20
He's gonna turn,
don't do this!
:24:25
What's happening?
Shut up.
:24:37
Hey, kid.
:24:53
What the hell's going on here?
:25:04
It's your problem.
Clean it up.
:25:11
Hey, lady, it's okay.
:25:28
What did you do to my car?
What car?
:25:30
The last car I drove
out of this town
was three years ago.
:25:33
No, I bought a car.
It was right there yesterday.
:25:36
There were two guys
working on it.
:25:37
There was nobody here
this morning.
:25:40
Son of a bitch.
:25:42
What happened, Riley?
Did you get fucked?
:25:44
Come with me.
:25:47
You got fucked.