:38:02
като" Су прекара Фу".
"Фу завежда дело срещу Су".
:38:05
Да знаеш, какво удивително
съперничество имаше между тях
:38:07
и в крайна сметка, пича, който
не беше истински китаец, победи
:38:10
онзи велик китайски фокусник.
:38:12
Той изпълняваше един номер, в който
:38:14
се опитваше да хване куршум със зъби.
:38:17
- Каквооо?
- И стрелците вставаха.
:38:19
Те имаха белязан куршум.
:38:21
имам предвид, че се бележеше
някакъв инициал на патрона,
:38:25
а стрелецът стреля с него.
:38:27
И този Били Робинсън, облечен
като ЧунгЛинг Су, встава,...
:38:31
той встава на сцената с поставена,
чиния пред устата му,
:38:35
а стрелеца изтрелва по него този
белязан куршум
:38:40
а после го изплюва в
чинийката за проверка.
:38:42
- Да, бе, да?.
- И това бе точно белязания патрон.
:38:44
Абсолютно същият куршум, който
преди това е белязан от произволен.
зрител от публиката
:38:49
Да, точно същият.
:38:50
Това води началото си от 16 век.
:38:53
Как се е казвала тази книга?
:38:55
За това се пише в книга под
названието "Загадката на ЧунгЛинг Су",
:38:57
автор Уил Декстър. Но...
:39:00
- Ще го проверя аз това.
- Поразителното е, че
:39:02
веднъж имал представление
в театър Ууд Грин Импайър,
:39:05
в Лондоне през 1918 година.
:39:07
Той изпълнявал същият номер...
:39:10
стрелеца гръмнал, а той паднал на
:39:13
земята и умрял. Той наистина умрял,...
:39:16
- Опитвайки се да захапе куршума.
- Ай стига, бе!
:39:18
И до ден днешен има много предположения
:39:20
за това какво всъщност се е случило.
:39:22
"Това е бил опит да извърши самоубийство?"
:39:25
Той е имал неустойчиви
отношения с жена му, Дот,
:39:29
която е участвала с него под името Сю Син.
:39:34
Но едно съм знаел винаги за този случай...
:39:36
нали знаеш, като полицейски инспектор,
:39:39
В доклада на следователя
:39:41
това се нарича "нещастен случай"
:39:44
"Смърт заради нещастен случай."
:39:57
Не е зле.