1:05:49
Hey Blake!
1:05:50
Eu não tocava nisso. Há um assunto
que tenho mesmo que falar contigo.
1:05:54
Eu já estou aqui há uma semana,
sem maçãs, e...
1:05:58
sabes como fiquei lixado naquele
avião em Portland.
1:06:03
Ameacei mijar na hospedeira, e
atear-lhe fogo.
1:06:08
Eu tenho que ir a Utah, meu.
E não tenho nenhum dinheiro.
1:06:14
E está frio, como o caraças nesta casa.
1:06:18
Eu estava a ver futebol,
ontem à noite.
1:06:20
Eles tem estes aquecedores pequenos,
com aquecimento central.
1:06:26
Que podem aquecer este lugar todo.
1:06:31
Parece-me uma boa ideia.
1:06:34
Eu preciso de ir a Utah,
eu preciso de um aquecedor.