Layer Cake
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:24:06
Holka, holka, holka, holka!
:24:09
Pojï sem, pojï sem.
Klid holka, klid.

:24:17
Tímhle to nekonèí,
pane Duke, vìøte mi.

:24:21
Gazzo, bìž a nalož ty pilulky.
:24:25
Ale jemu to ke štìstí nebylo,
protože o tuhle dávku se povedou války.

:24:30
Masové vraždy, etnické èistky.
Jsou šílení.

:24:34
Hledá je to zkurvený OSN.
Zamyslete se nad tím.

:24:39
Vyjasnìme si to.
:24:40
Duke s námi všemi vyjebal, rozumíš?
:24:46
Každý v Amsterdamu vìøí, že jo.
:24:49
- Zmiòovali vaše jména.
- Cože?

:24:52
Podle toho, co se øíká, tak pustili
z øetìzu toho nejhoršího. Jmenuje se...

:24:57
Dragane?
:24:59
Vyjebali s námi.
:25:01
Zjisti, èí je to práce,
a pøines mi jeho hlavu.

:25:04
JEHO HLAVU!
:25:06
Jeho mistrným kousek je,
:25:09
když tì zaškrtí smyèkou kolem krku,
a pak tì odtáhne zpátky k šéfovi.

:25:13
Je to všechno o cti a respektu,
když se zapleteš s takovou organizací.

:25:20
Nemùžou si dovolit, aby se rozkøiklo,
že si na nì nìkdo dovoloval.

:25:25
Ale s tím my nemáme nic spoleèného.
:25:29
OK, chápeme to.
:25:32
Ale, když se vy blbci tady s tím zbožím plavíte,
jak to asi vypadá?

:25:39
Špatnì.
:25:42
Víte, že s námi se dá mluvit jen o penìzích?
:25:46
- Ukradnout zboží?
- Pak byste peníze nepotøebovali.

:25:52
Sedni si, èéèe. Nebuïme vznìtliví.
Musíme si to promyslet.

:25:59
Nepøemýšlejte moc dlouho.
Kvùli tìm tabletkám se bude zabíjet.


náhled.
hledat.