Layer Cake
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:24:06
¡Nena, nena, nena!
:24:08
Ven aquí. Ven aquí.
Bebe, cálmate, cálmate.

:24:17
Este no es el final
Señor Duke, créame.

:24:21
Gazza, ve y carga las pastillas.
:24:25
Pero tiene mala suerte porque ese lote
es buscado por crímenes de guerra.

:24:29
Asesinatos masivos, limpieza étnica.
Son dementes.

:24:33
Son buscados por las malditas
naciones unidas. Piensa en eso.

:24:38
Déjame aclarar esto.
:24:40
Duke es completamente libre de
hacer esto con nosotros, ¿comprendes?

:24:46
Todos en Ámsterdam
creen que lo es.

:24:49
- Sus nombres se dirán también.
- ¿Qué?

:24:52
El mundo de los más altos ha
liberado su mejor tipo. Su nombre es...

:24:57
¿Dragan?
:24:59
Nos jodieron.
:25:01
Encuentra al responsable
y tráeme su cabeza.

:25:04
¡Su cabeza!
:25:05
Es parte de la fiesta, ¿correcto?...
:25:09
...está podando cabezas y
se las lleva a su jefe.

:25:13
Es todo sobre honor y respeto con
estos líderes de traje nacionalistas.

:25:19
No pueden tener en cuenta eso,
cualquiera tiene la libertad de hacerlo.

:25:24
Pero no hay nada que podamos hacer
con la adquisición de esa mercancía.

:25:28
Muy bien, acepto eso.
:25:31
Pero con todos paseándose el
envío, ¿cómo se ve esto?

:25:39
Mal.
:25:41
¿Sabes que se trata de unos
pocos centavos por artículo?

:25:45
- Que son robados.
- No los quieres, entonces.

:25:52
Tranquilo. No nos apresuremos.
Necesitamos pensarlo un poco.

:25:59
No piensen demasiado. Algunos
asesinarían por esas pastillas.


anterior.
siguiente.