Layer Cake
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:38:01
Escucha, hijo.
Déjame explicarte algo.

:38:05
Freddie estando en terapia intensiva
con una hemorragia cerebral.

:38:09
Tú estuviste en la escena.
Eso se llama complicidad.

:38:13
Ahora, si Freddie muere,
estarás en el banquillo con Morty...

:38:17
...o estarás en el de los testigos
acusándolo. Piensa en eso.

:38:26
Sabes, tomaré uno de estos.
:38:35
- Muy bien, ¿amigos?
- ¿Dónde está El Duque?

:38:38
- No lo sé.
- ¿Qué quieres decir?

:38:41
- No lo sé. Creí que estaba aquí.
- Ve y encuéntralo, maldición.

:38:45
Probablemente anda trasnochado, mientras
nosotros somos niñeras de estos.

:38:52
Gene, ¿qué demonios voy a hacer
con estos Serbios?

:39:00
Ven aquí. Tengo algo para ti.
:39:11
- Vas a necesitar una de estas.
- No me jodas, Gene.

:39:15
Maldición, espero que no.
¿Tratas de asustarme?

:39:19
Digo, odio las malditas armas.
:39:22
Aunque esa es muy bonita.
¿Es de la Segunda Guerra?

:39:26
Oye, apunta hacia arriba.
:39:30
Por Dios santo.
:39:34
Dame, déjame ver
si está cargada.

:39:54
Parece como si pudieras
hacerlo con los ojos vendados.

:39:56
Puedo y lo hago.

anterior.
siguiente.