Layer Cake
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:42:05
El Duque desapareció.
Él tiene una maldita deuda.

:42:08
Los polis están por todos lados.
Esto debió ser fácil. Sin esfuerzo.

:42:11
Tranquilízate, Gazza.
El Duque debe estar bien.

:42:14
Bien, tienes 48 horas para encontrar
comprador o las mando de regreso, ¿bien?

:42:18
Ahora, escucha.
No hagas una estupidez, Gazza.

:42:22
No vale la pena. Nos hemos
ocultado, salimos del radar.

:42:25
Nada personal,
pero no confío en ti.

:42:42
Escucha, acabo de recibir
una llamada de Gazza.

:42:45
Llorando como un niño. Amenaza
llevarse esas píldoras en 48 horas.

:42:50
Entre tú y esa mierda del Duque,
él le prometió a Jimmy una buena paga.

:42:54
- Así que haz algo.
- Le dije a Jimmy que lo intentaría...

:42:57
Él los puso juntos.
:42:59
Tú y el Duque.
Ese es su trabajo.

:43:02
Si ustedes no pueden hacerlo,
él igual querrá su tajada.

:43:14
Así son los negocios.
:43:22
- Espero que controles a este Dragan.
- Sí. Le dije que se jodiera.

:43:26
¿Qué? Por favor dime que
estás bromeando.

:43:29
Bueno, comienzo a arrepentirme.
:43:34
Debemos encontrar al Duque,
encontrar esas malditas píldoras.

:43:37
No podemos confiar que esos
monos llamen a Gene.

:43:40
Ya buscamos en todos lados.
No hay ni rastros.

:43:42
¿No pueden encontrar a
nadie de su grupo?

:43:45
Tal vez este Dragan ya
encontró al Duque y negociaron.

:43:50
Sí, bueno, hay alguien que puedo llamar.
Siguan buscando.

:43:53
Espera. ¿Nos dejarás
esto a nosotros?

:43:56
Este Dragan me llamó a mi.
Es a mi a quien busca.


anterior.
siguiente.