:52:01
¿Eres demente?
:52:03
Me pidió que vuele a
Zurich a ver al Ministro.
:52:06
Todavía estaba en la Maison Grande,
seguía comiendo bien.
:52:10
Gran gordo bastardo.
En el pequeño nido de Jimmy.
:52:15
Jimmy pensó secuestrar a Charlotte
mientras usted iba por su dinero.
:52:19
Jimmy era tan estúpido, que
pensó que no podía perder.
:52:24
Lo siento, ¿qué?
:52:25
Si encuentras a Charlotte,
él tiene a su rehén.
:52:28
Si te encuentro buscándola...
:52:31
...haré su trabajo sucio.
:52:34
- No te entiendo.
- Sus vidas están muy unidas.
:52:38
He descubierto algo muy
interesante sobre Jimmy.
:52:43
Algo que sospeché por mucho tiempo.
:52:47
Pero dejaré que
Jimmy lo explique.
:52:51
Sígueme.
:53:40
Sin duda escuchaste
el dicho de Jimmy...
:53:42
"Te tienen fichado desde
que ibas a la escuela".
:53:45
El otro tipo es Albert Carter.
:53:47
Otro bastardo
del viejo vecindario.
:53:50
De la Brigada de Crímenes
Regionales. Siéntate y disfruta.
:53:55
Ya no es como ustedes
en los viejos tiempos.
:53:57
- Ahora son todos soplones.
- Dímelo a mí, Jim.