:04:01
Allt är bra. När kan vi träffas?
:04:05
De menar inte att klanta sig. De
bara gör det.
:04:17
Ursäkta om jag påstår det tydliga, håll
dig borta från sista gången knarkaren.
:04:23
De garanterar dig trubbel.
:04:26
Likaså vapen.
:04:28
Jag hatar vapen. Och våld.
:04:30
Som en romersk general en gång sade,
:04:34
"Om du söker fred, planera ett krig."
:04:37
Morty och hans assistent Terry,
de vakar bakom min rygg.
:04:41
Morty lärde sig försiktighet den hårda
vägen. Han satt inne i tio år.
:04:46
Han är bron till den kriminala världen,
och han ser till att det är enkelriktat.
:04:52
Kolla, där är Amsterdam, och
där är Oofdorfe..dorfe.
:04:55
Inte en jävla aning.
Ingen av dem snackar engelska.
:04:58
- Kliv in i bilen. Det ligger nog ditåt.
:05:01
- Jag slår vad om att det ligger ditåt.
- Vi har redan varit där.
:05:04
Ja, men vi ska åka ditåt igen.
Ge oss kartan.
:05:09
Börja inte nu, ni två.
:05:12
Det är som att vara ute med ett par barn.
:05:15
- Hela dagen har du klagat.
- Det kan inte vara så svårt.
:05:18
Hur många jävla växthus kan
det finnas?
:05:24
Morty.
:05:26
Terence.
:05:28
Clarkie.
:05:30
Mycket, mycket viktigt:
Betala din leverantör omgående.
:05:35
I vårt fall, är det Mr Jimmy Price.
Han är toppen på pyramiden.
:05:39
Betala honom. Till fullo, i tid, inga fel,
bluffa inte.
:05:43
Du får ingen andra chans.
Det är Jimmy som bestämmer.
:05:48
Vart fan är Gene?
:05:50
- Jag vet inte. Fråga mig om sport.
- Hur mycket är din klocka?
:05:54
- Samma som din.
- Han är aldrig sen.
:05:56
Håll käften.