:13:00
Hon är en riktig skönhet.
:13:02
Eller för att ge henne ett korrekt namn,
Charlie Spencer-Temple.
:13:07
Men hon beter sig inte som en skönhet.
:13:09
Hon är fast i kokainet och älskar
en skön tripp.
:13:12
Det är här du kommer in.
Du ska hitta henne.
:13:17
- Hitta henne?
- Hon är försvunnen.
:13:20
Skaffa dig en privatdetektiv.
:13:23
Jo, säkert. Någon före detta polis som
fortfarande är kvar på lönelistan?
:13:29
Hon har rymt från en drogklinik
i West Country.
:13:33
Rehab.
:13:35
Hon blev kär i någon jävla crackberoende
idiot där som kallas för Kinky.
:13:40
Jag antar att de åkte tillbaka till London.
:13:42
Jag vet inte var jag ska börja.
:13:44
Ibland blir vi tillfrågade att göra
nåt bortom vår plikt.
:13:48
Det kallas offrande, grabben.
Fråga Gene. Fråga Morty.
:13:56
- Jag ska göra mitt bästa.
- Gör ditt bästa för att hitta henne.
:13:59
Håll Mr McGuire informerad.
:14:06
Jag har en sak till jag vill
att du ska göra.
:14:09
Gene berättar det för dig.
:14:11
Var allt till sin belåtenhet?
:14:14
- Utomordentligt.
- Tack.
:14:20
"Detaljer, detaljer.
Saker att göra, saker att få gjort.
:14:24
"Stör mig inte med detaljer.
Tala bara om när de är klara."
:14:28
- Vem sade så, grabben?
:14:31
Nära. Nej, jag sade det.
James Lionel Price.
:14:41
Vi ses ute på gården imorgon.
Runt fyra.
:14:44
Jag ska berätta lite om affärerna.
Jag ordnar ett möte för fem med Duke.
:14:56
- Vad är det med honom?
- Han har tagit en sån här.