1:10:00
Öppna dörren!
1:10:06
- Låt honom vara.
Nej, hör på mig.
1:10:10
Lyssna på mig, Morty.
Jag fick ett samtal från en kille.
1:10:16
De hittade Jimmys kropp igår natt.
1:10:18
I hans egen trädgård.
Det var den här jäveln.
1:10:22
Han är ingen mördare.
Någon har gjort ett misstag.
1:10:24
Okej då, titta här. Vi får se.
1:10:27
Läs. Läs det högt.
1:10:29
"Endast till officer. Mordroteln.
James Lionel Price."
1:10:33
Läs rapporten.
1:10:35
"Preliminär ballistik rapport. Inga vapen
återfanns. Upplöst vid kollision.
1:10:39
"En återfunnen patronhylsa."
1:10:41
Du glömde ta upp patronhylsan.
Du var slarvig.
1:10:45
"...överensstämmer med vapnet som
användes
1:10:48
"i det ouppklarade mordet på Lawrence
Gower sk Crazy Larry Flynn."
1:10:53
Vänta nu. Den som dödade Crazy Larry
måste ha dödat Jimmy.
1:10:58
Nej, nej. Pistolen.
Pistolen var den samma.
1:11:02
Den som han stal från min lägenhet.
1:11:05
- Dödade du Crazy Larry?
- Än sen då?
1:11:10
- Den här fan dödade Jimmy.
- Herregud!
1:11:18
- Varför gjorde du det?
- Han var en tjallare.
1:11:22
- Han var en polistjallare!
- Jimmy, en tjallare? Är du galen?
1:11:27
- Du måste göra det bättre än så.
- Jag har inspelningen hemma.
1:11:30
Av Jimmy och en snut
som heter Albie Carter.
1:11:34
Gene, vi lyssnar på det.
1:11:39
Om han ljuger, dödar vi honom bägge två.
1:11:43
Mr Mortimer anser
1:11:45
att Tylers för in skyttar från
Jamaica via Manchester.
1:11:51
De har någon på immigrationen
som ordnar det.
1:11:54
Jag tror inte att någon bryr sig
om negrer skjuter negrer.
1:11:59
Bryr du dig inte om
döda negrer, Albert?