:31:13
Je to tím výhledem, nebo tebou?
:31:15
Tím výhledem.
:31:28
Díky.
Díky vem.
:31:34
- Gratulujeme.
- Díky.
:31:40
Nìco nad tebou je.
:31:43
Jasnì, tati.
:31:44
Køiálový lustr za ètyøicet tisíc.
:31:49
Buïte tady jako doma.
:31:51
Bìte!
Bìte u!
:32:07
Promiò.
Urèitì je ti smutno.
:32:10
Bylo by hezké, mít tady hosty
i z mé strany.
:32:14
- Vím, e se na tebe teï dívají.
- Díky.
:32:19
Ale ty na tyhle vìci nevìøí, Yuri.
:32:20
Pamatuje?
:32:24
Znám tì, Yuri.
:32:26
Vím, e to není tak, jak to vypadá.
:32:30
Neboj se.
Nechci se tì na nic ptát.
:32:33
Nechci, abys mi lhal.
:32:36
Podstupuje riziko.
:32:38
Jen...
:32:40
... mi slib,
e kvùli nám nebude riskovat.
:32:43
To je ten problém,
kdy se zamilujete do vysnìného dìvèete.
:32:45
Zlozvyk se stává skuteèností.
:32:53
Byl jsem stranì rád,
e vidím Vitalyho.
:32:56
Ty zkurvysyne!