:32:01
Ale nechci zklamat jako èlovìk.
:32:08
Protivníci koneènì nali zbraò,
která mi dokázala ublíit.
:32:13
U est mìsícù neprodávám zbranì.
Stal se ze mì poctivý èlovìk.
:32:18
Mluvím tady o pìti miliónech kubických
metrù døeva kadý mìsíc.
:32:22
A více jak sto vyuitelných zdrojích.
:32:24
Ropa, jen tak mezi námi,
je tam ve stádiu zkoumání.
:32:27
Deset tisíc barelù za mìsíc.
:32:30
Musí poruovat zákon.
Domlouvá se!
:32:33
Ropa sahá od Arabského poloostrova
daleko do poutì a nikdo o ní neví.
:32:37
Ty èísla jsou provìøeny.
:32:41
Vechno je v poøádku.
:32:43
Není divu, e byl Valentine zmatený.
:32:59
Díky Bohu, e poøád existují legální monosti,
jak vyuívat zemì tøetího svìta.
:33:03
Ale jediný problém kadého poctivého
dolaru je jeho pracné vydìlání.
:33:07
Mare z ropy jsou stranì nízké.
protoe v ní jede hodnì lidí.
:33:14
Ale já jsem to slíbil Avì.
:33:25
Yuri, na schodech je prezident Libérie.
:33:30
Opravdu? Hned jsem zpátky.
:33:41
Co tady kurva dìláte, Andre?
:33:43
Jsme tady na mírových jednáních pod vlajkou OSN.
:33:45
Tak jste se hned cestou zastavili
u svého dodavatele zbraní, co?
:33:48
Mìl jsem strach,
jestli ti nìkdo neukradl profesi.
:33:51
Jsi dost tvrdý na to,
abys el jen tak do dùchodu.
:33:54
To by byla koda.
Rozhodli jsme se se synem nìco malého nakoupit.
:33:59
- Dokud jsme tady v New Yorku.
- Vdy ví, e tì sledují.