:18:00
Raul, sutra æe doæi 'kralj anðela'.
:18:06
Aleluja i tebi!
:18:08
Ako sam dobro napravio svoj posao,
embargo nije bilo moguæe sprovesti.
:18:15
to?
:18:17
Ok, samo uspori!
:18:19
Ne mogu te razumjeti.
to?
:18:22
Kako misli, otkucani?
:18:24
Znaju gdje smo?
Gdje su?
:18:27
Koliko vremena imamo?
:18:28
Ne puno?
to to znaèi?
:18:30
- Sranje!
- Da im probamo pobjeæi sa ovim?
:18:32
- S tim?
- Yuri, moramo kidati!
:18:34
Ne, nitko ne ide nigdje.
Uspori. Daj mi vremena.
:18:41
Da. Yuri je.
Spusti prokletu zastavu!
:18:45
Trebamo drugo ime za tu kutiju.
Neto u naem teinskom razredu.
:18:48
Ti, spusti se, promijenit æemo ime.
Odmah!
:18:54
Da, odjavljena je.
:18:56
Mijenjati ime za mene
nije bilo nita posebno.
:18:59
Da li ima kraæe ime?
:19:00
Èesto sam mijenjao ime broda ili letjelice,
ali nikada u tako kratkom vremenu.
:19:08
Sranje, ukrcat æe se!
:19:11
to? Kono?
Kako se to slovka?
:19:13
K o n o, u redu æe biti.
Kono!
:19:16
K.O.N.O.
:19:18
Pod kakvom zastavom plovimo?
Nizozemskom.
:19:21
- Poði po nizozemsku zastavu!
- Tako.
:19:32
Pouri, ili æu te baciti u vodu!
:19:36
- Yuri, nemam nizozemsku zastavu!
- to?
:19:38
Samo belgijsku. -Kako, dovraga?
Registrirana je u Nizozemskoj.
:19:43
- Imam francusku zastavu.
- I?
:19:46
Ako ju okrene s boka,
nizozemska je. -Zato si ti moj brat!