:57:03
Smanjili bi vae gubitke
i dali vam vanu strateku prednost.
:57:09
Zovu me 'vojni gospodar'.
:57:13
A moguæe ste to vi.
:57:15
Ne kae vojni gospodar,
nego gospodar rata.
:57:20
Hvala, ali ja radije imam
svoj rijeènik.
:57:26
Dijamanti su èesta
valuta u zapadnoj Africi.
:57:29
Zovu ih takoðer krvavi dijamanti. Zato
to èesto finaciraju prolijevanje krvi.
:57:35
A u kasnim 90-ima je moje bogastvo
dostiglo moje lai o mojem bogastvu.
:57:39
Èak ga je i prestiglo.
:57:41
Èak sam si mogao priutiti da
postanem zatitnik umjetnina.
:57:52
Ne mogu vjerovati.
Naravno da je divno.
:57:56
Nisam oèekivala
da æe mi to uspjeti.
:58:01
Da, to bi bilo takoðer lijepo.
Divno, najljepa hvala.
:58:09
Yurij je...
Hvala, bok.
:58:12
To je bio posrednik.
Upravo sam prodala svoju prvu sliku.
:58:16
Fantastièno!
:58:19
- Ko ju je kupio?
- Neka poznata osoba...
:58:21
- ...koja eli ostati anonimna.
- Divno!
:58:24
- Kako si putovao?
- Kao i uvijek, veæ zna.
:58:26
- Gdje je Niki??
- Opet spava, nije mogao tako kasno izdrati.
:58:30
- Tako je najbolje.
- Moja prva slika!
:58:32
- Sad sam umjetnica!
- Za to trebamo nazdraviti.
:58:35
A to ne zahtijeva?
:58:39
Yurij, to je...
:58:41
- Candy.
- Aha, Candy, naravno...
:58:45
Svaki prijatelj moga brata
je... prijatelj moga brata.
:58:49
Imate divno... sve!
:58:54
- Stvarno ima.
- Stvarno imam.
:58:56
Idem poljubiti Nikija za laku noæ.