:08:05
A primeira venda de armas
é como o primeiro encontro.
:08:09
Não sabemos o que fazer,
mas é excitante e..
:08:13
...de uma maneira ou outra
acaba demasiado rápido.
:08:19
Cavalheiros...
:08:20
A nova pistola-metralhadora UZI.
:08:23
Grande poder de fogo
numa arma compacta.
:08:24
Tem um calibre de 09 mm, cartucho
de 20 balas, no máximo 25,
:08:29
mira ajustável, excelente
redução de recuo,
:08:33
e 60% de redução de ruídos.
:08:36
Pode descarregar um cartucho inteiro
em mim, neste momento...
:08:39
...e nem vai acordar o tipo
no quarto ao lado.
:08:43
É claro que isso iria eliminar as
nossas hipótesses, de futuros negócios
:08:48
Eu tinha um instinto natural
para fazer contrabando.
:08:51
Por sorte,
naquela época...
:08:53
...uma máquina de filmar era tão grande
como uma bazuca.
:09:03
Passei a minha vida a fugir da violencia
quando devia procurá-la.
:09:09
Está na nossa natureza.
:09:10
Antigamente, os esqueletos humanos
tinham lanças nas costelas.
:09:26
Onde tens andado?
Cumprimenta os clientes.
:09:29
Que Deus abençoe a América.
:09:52
Cuidado com o cão
:09:54
Cuidado com o cão?
:09:56
Tu não tens um cão.
Estás a tentar assustar as pessoas?
:09:57
Não, estou a assustar a mim mesmo.
:09:59
Faz-me lembrar o cão que há em mim.