1:33:00
Essa reunião de conselho deve
estar terminada até terça.
1:33:03
Estou de volta no fim de semana.
Vamos a algum sítio, ao mar.
1:33:06
Isso seria óptimo.
1:33:11
Confias em mim, certo?
1:33:15
Ela olhou-me da maneira com que eu
1:33:17
olhei milhares de clientes,
burocratas e oficiais da lei.
1:33:21
Sim.
1:33:23
Confio em ti.
1:33:25
E mentiu sem pensar duas vezes.
1:33:29
Adeus Pai.
1:33:30
Ela aprendeu com o melhor.
1:33:51
É ele.
1:34:12
- Onde vamos, mãe?
- É uma brincadeira, querido.
1:34:15
Um maneira de jogar às escondidas.
1:34:18
Sim.
1:34:20
Um tipo de escondidas.
1:34:43
Eu sempre soube, quando
estava a ser seguido.
1:34:45
Eu sabia o que procurar. Mas nunca tinha
sido seguido pela mulher que amava.