1:42:00
Mataram um miúdo, tão novo
como o Nicky.
1:42:07
- Porquê a demora?
- Não vai demorar. Já voltamos.
1:42:12
Temos que fazer isto agora.
Não podes controlar o que eles fazem.
1:42:16
Não hoje. Não podemos fazer,
fizeram-no alí mesmo.
1:42:19
Isso agora não conta,
se não fechamos o negócio...
1:42:23
- Vão nos matar.
- E o que é que achas q lhes vão fazer?
1:42:30
Entende isto...
1:42:33
Por favor, pela tua Mãe!
1:42:34
Esta não é a nossa luta!
1:42:36
Por favor.
Irmãos de armas.
1:42:40
Que estás a dizer?
1:42:43
O meu irmão, não está
feliz com os termos.
1:42:45
Já resolvemos isto, não é nada.
1:42:57
Certo? Não é nada.
1:43:06
Nada.
1:43:10
Tens razão.
1:43:13
Não sei como fazemos isto juntos.
1:43:16
Não é a nossa luta.
1:43:19
Ok, qual é o negócio?
1:43:21
3 "GRPG'S", 500 rifles e...
1:43:25
800 granadas.
1:43:28
Achei que eram 1200 granadas.
1:43:34
Estava tão ocupado com o negócio que
nunca me dei conta do que se passava
1:43:37
na cabeça do Vitaly.
1:43:38
Imaginei que eram 1200 granadas.
Fiquei confuso.
1:43:41
Melhor dizendo, talvez
nunca fizesse ideia
1:43:43
do que estava a acontecer na sua cabeça.
1:43:51
Peço-lhe desculpas.
Posso ver essas pedras?
1:43:54
Uma coisa que entendi
é que o Vitaly quebrou
1:43:57
a principal regra do
comércio de armas.