:18:07
- Z èoho som obvinený?
- Èo robíte v Siërra Leone?
:18:10
- Som tu na safari.
- A strie¾ate tu s automatickou pukou?
:18:16
- Tie spolupracujete s pracovníkmi parku?
Lov bez povolenia, to je moje obvinenie?
:18:20
- Preèo sa tu hráme hry?
Vy preváate zbrane.
:18:23
- Obchodujem.
- Obchodujete alebo preváate.
:18:26
Vy bohatnete tým, e dávate
najchudobnejím ¾uïom na tejto planéte...
:18:30
prostriedky, aby zabíjali jeden druhého.
:18:31
Viete preèo to robím?
Existujú viaceré poradia pri úlohách,...
:18:36
napríklad sledova nukleárne zbrane,
ktoré ohrozujú svetovú bezpeènos.
:18:40
Ale nie je to tak.
:18:41
9 z 10 ¾udí je dnes zabitých malými
zbraòami, presne takými ako predávate vy.
:18:47
Tie nukleárne rakety sú len
umiestnené vo svojich stojanoch.
:18:49
Vae AK-47 sú tie skutoèné
zbrane hromadného nièenia.
:18:53
- Ja nechcem, aby ¾udia zomierali agent Valentine.
:18:56
Ja neprikladám nikomu zbraò
k hlave a nenútim ich sa zastreli.
:18:59
Uznávam, e keï je vojna,
tak idú lepie obchody...
:19:02
ale som radej, keï moje zbrane
obsluhujú povolaní ¾udia.
:19:15
U môem ís?
Niè na mòa nemáte.
:19:18
Okrem týchto pút.
:19:23
Keïe tak dobre ovládate právo,
urèite viete, e vás môem...
:19:28
zadra na 24 hodín aj bez obvinenia.
Môte sa opýta, preèo by som to robil.
:19:32
A môem vás ubezpeèi, e to nie je
kvôli vaej spoloènosti, lebo tú neznáam.
:19:36
Nie, dôvod, pre ktorý vás budem dra
kadú sekundu s moných 24 hodín je ten...
:19:41
e aspoò oddialim vá obchod
a uetrím ivoty vaich obetí.
:19:45
Nepozerám sa na to tak, e vám
uberám jeden deò, ale e im jeden dávam.
:19:49
Nejaký nevinný mu, ena alebo diea si uijú
jeden extra deò na Zemi, pretoe vy nie ste na slobode.
:19:56
Take budete so mnou aj
ïalích 23 hodín a 55 minút.