:09:02
Μοιάζεις με μαιμού.
Και μυρίζεις σαν κι αυτή.
:09:09
Ακούς εκεί!
:09:12
Με ρεζιλέψατε
και ρεζιλευτήκατε!
:09:16
Τι λες? Το προβάρουμε
ολόκληρη βδομάδα.
:09:18
Έλα, κάνε μια ευχή.
:09:27
- Τι ευχήθηκες?
- Δεν μπορώ να σας πω.
:09:29
- Έλα, πες!
- Όχι σας λέω!
:09:32
Είναι κακοτυχία! Θέλετε κακοτυχία? Θα
το ξεράσω, αλλά αν θέλετε νά'στε καλά...
:09:36
Απλά πες μας Μάρτυ. Σοβαρά,
τι θα μπορούσε να συμβεί?
:09:42
- Ευχήθηκα να πάω στην άγρια φύση!
- Στην άγρια φύση! Για στάσου!
:09:51
Σας τό'πα πως θά'φερνε κακοτυχία!
:09:54
Στην άγρια φύση? Τρελλάθηκες?
Δεν ξανάκουσα χειρότερη ιδέα.
:10:01
- Είναι ανθυγιεινό.
- Οι πιγκουίνοι θα πάνε, γιατί όχι κι εγώ?
:10:05
- Αυτοί είναι ψυχωτικοί.
- Φαντάσου να επιστρέφεις στη φύση.
:10:10
Πίσω στις ρίζες σου, στον καθαρό
αέρα, στις ανοικτές εκτάσεις!
:10:14
Έγω άκουσα ότι έχει ανοικτές
εκτάσεις στο Κονέτικετ.
:10:17
Αυτό που πρέπει να κάνεις είναι να πας
στον κεντρικό σιδηροδρομικό σταθμό.
:10:20
Και να πάρεις... το τρένο προς βορρά.
Βόρεια?
:10:24
Ώστε μπορεί κάποιος να
πάρει το τρένο. Υποθετικά.
:10:27
Τι θα μπορούσε να μας
προσφέρει το Κονέτικετ?
:10:31
- Ασθένεια των λιονταριών.
- Όχι, σοβαρά, απλά θέλω να...
:10:34
Σίγουρα δε θα το βρείς αυτό στην άγρια
φύση. Άκρως ραφιναρισμένη τροφή.
:10:39
Δεν θα το βρείς στην άγρια φύση!
:10:41
Σκέφτηκες ποτέ πως η ζωή
δεν είναι μόνο μπριζόλα?
:10:44
Δεν το ενοούσε αυτό, μωρό μου.
:10:47
Δεν σας ενοχλεί που δεν ξέρετε τίποτα
για τη ζωή έξω απ'τον ζωολογικό κήπο?
:10:56
Είναι απλά ένα θέμα.