:15:07
Πολύ καλύτερα.
:15:31
Έλα μωρό μου. Φιλετάκι μου.
:15:35
Φιλετάκι μου με λίγο πάχος γύρω
απ'τις άκρες, έτσι μ'αρέσει.
:15:39
Μ'αρέσει λίγο πάχος στην μπριζόλα μου, γλυκό
ζουμερό μπριζολάκι. Είσαι σπάνια λιχουδιά.
:15:49
- Τι?
- Πιπιλίζεις τον αντίχειρά σου?
:15:52
Τι θες Μέλμαν?
:15:55
Ξέρεις πως έχω ουρολοίμωξη
και σηκώνομαι κάθε δυό ώρες.
:15:58
Σηκώθηκα να κατουρήσω και
κοίταξα στο χώρο του Μάρτυ,
:16:01
κάτι που δεν κάνω συνήθως. Δεν
ξέρω γιατί κοίταξα αυτή τη φορά...
:16:04
- Τι συμβαίνει Μέλμαν?
- Ο Μάρτυ. Έφυγε.
:16:07
Έφυγε?
Τι εννοείς, έφυγε?
:16:10
Πόσο καιρό ασχολιόταν μ'αυτό?
:16:15
Δε θα χωρούσε εκεί μέσα.
:16:19
Δεν βγαίνει άκρη.
Που θα μπορούσε να πάει?
:16:23
- Στο Κονέκτικετ!
- Δε θα τολμούσε!
:16:27
Τι θα κάνουμε? Πρέπει να
τηλεφωνήσουμε κάποιον!
:16:36
Συνδέστε με με την υπηρεσία "Αγνοούμενων
Ζώων"! Γρήγορα! Χάσαμε μια ζέβρα,
:16:39
που πιθανόν να κατευθύνεται στο
Κονέκτικετ τώρα και θα χρειαστούμε...
:16:46
Μια στιγμή. Δεν γίνεται να
τηλεφωνούμε ανθρώπους.
:16:51
Θα θυμώσουν! Θα τον
μεταφέρουν αλλού για πάντα!
:16:54
- Δε δαγκώνεις το χέρι που σε ταίζει.
- Σωστά.
:16:57
- Πρέπει να τον βρούμε.
- Να τον βρούμε?
:16:58
Δεν σκέφτεται σωστά. Πρέπει να τον σταματήσουμε
να μη κάνει το μεγαλύτερο λάθος της ζωής του!