:24:02
Δεν μπορώ ν'αναπνεύσω!
Πέφτει το σκοτάδι!
:24:06
Δεν μπορώ ν'αναπνεύσω!
Οι τοίχοι με καταπλακώνουν!
:24:11
Νιώθω τόσο μόνος.
:24:14
Άλεξ, είσαι κεί?
:24:17
- Μίλα μου φίλε!
- Μάρτυ! Εδώ είσαι!
:24:19
- Τι συμβαίνει? Είσαι καλά?
- Δεν φαίνονται καλά τα πράματα Μάρτυ.
:24:22
- Άλεξ? Μάρτυ? Εσείς είστε?
- Γκλόρια! Κι εσύ εδώ!
:24:25
- Λατρεύω τη φωνή σου!
- Τι γίνεται?
:24:28
Είμαστε μέσα σε κιβώτια.
:24:31
Μ'εξουθενώνει ο ύπνος.
:24:34
- Ο Μέλμαν είν' αυτός?
- Είσαι καλά?
:24:36
Μια χαρά.Συχνά κοιμάμαι όταν
μου κάνουν μαγνητική.
:24:41
Δεν σου κάνουν μαγνητική.
:24:42
- Αξονική?
- Όχι!
:24:44
- Μεταφορά ζώων είναι!
- Μεταφορά ζώων?
:24:48
Δε γίνεται να με μεταφέρουν. Έχω
ραντεβού στις 5 με τον Δρ Γκόλντμπερκ.
:24:53
- Πρέπει να μου γράψει συνταγές.
- Ήρέμησε Μέλμαν.
:24:55
Κανένας άλλος ζωολογικός κήπος δε μπορεί
να μου προσφέρει ιατρική περίθαλψη!
:24:57
Δεν πάω πουθενά!
:24:59
- Ήρεμα Μέλμαν. Θά'μαστε καλά.
- Όχι Μάρτυ, δεν θά'μαστε.
:25:06
- Εξ'αιτίας σου καταστραφήκαμε!
- Εξ'αιτίας μου? Δε βλέπω να φταίω εγώ.
:25:12
- Αστειεύεσαι, ε Μάρτυ?
- Εσύ! Τρόμαξες τους ανθρώπους!
:25:15
Δάγκωσες το χέρι.
"Δεν ξέρω ποιός είμαι".
:25:20
"Πρέπει να πάω στην άγρια φύση
να βρω τον εαυτό μου"!
:25:22
Δεν σας ζήτησα να μ'ακολουθήσετε!
Σας ζήτησα?
:25:25
- Έχει δίκιο.
- Τι?
:25:27
Είπα πως έπρεπε να μείνουμε στο
ζωολογικό κήπο, αλλά εσείς...
:25:30
Μέλμαν, σκάσε!
:25:32
Εσύ του πρότεινες αυτή
την ιδέα εξ' αρχής.
:25:34
Άλεξ, μη μπλέκεις τον Μέλμαν.
:25:36
Εκτός αυτού Άλεξ, δεν είναι δικό
μου λάθος που μας μεταφέρουν!
:25:39
Μέλμαν, βούλωσ'το.
Ανακατεύεται κανείς?
:25:42
- Εγώ.
- Μέλμαν, εσύ πάντα ανακατεύεσαι.
:25:47
ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΑΤΑΦΥΓΙΟ
ΑΓΡΙΩΝ ΖΩΩΝ ΣΤΗΝ ΚΕΝΥΑ ΑΦΡΙΚΗΣ.
:25:51
- Αναφορά προόδου.
- Είναι παλιός κώδικας, δεν τον διαβάζω.
:25:55
Εσύ, ανώτερο θηλαστικό.
Ξέρεις να διαβάζεις?
:25:59
Ο Φιλ ξέρει!