:13:10
What a day.
:13:12
I mean it just really,
really I mean I tell you,
:13:14
just doesn't get any better than this, you know.
:13:18
It just did! Even the star's out.
:13:22
I bet if I could find a star like that in the wild.
:13:24
Helicopter.
:13:30
Marty body, listen. Everybody
has days when they think
:13:33
the grass might be greener somewhere else.
:13:35
Alex, look here.
:13:40
I'm ten years old, my life is half over.
:13:42
And I don't even know if I'm black with
white stripes or white with black stripes.
:13:54
- Marty, I'm thinking of a song.
- Alex please, not now.
:14:01
Yes, it's a wonderful song.
I think you're familiar with it.
:14:06
Oh no!
:14:09
I'm not listening.
:14:12
- Start spreading on new.
- I don't know you.
:14:15
- I'm leaving today.
- He's funny.
:14:24
Come on, you know,
you know the words.
:14:26
- Two little words.
- New York.
:14:30
- New York!
- New York!
:14:32
Shut up! Shut up!
I am sleeping here!
:14:35
- We're not all that turtle you know!
- I'm not give turtle right off, pal!
:14:39
- Yeah, you won't run on, you stripes!
- You mess with him, you mess with me, coward!
:14:46
See? Mr. Grumpy Stripes.
:14:48
- We make a great team. Two of us.
- We sure do. No doubt about it!
:14:54
What are you gonna do? Just going
running off to the wild by yourself?
:14:57
- No.
- Good.
:14:58
- You and me! Let's go.
- What?