1:07:17
What have I done?
This is a nightmare!
1:07:20
It's all my fault.
1:07:22
- Now because of me we've lost Alex.
- What are we gonna do?
1:07:26
We're gonna find the way to help him,
that's what we're gonna do.
1:07:31
Come on, we are New Yorkers, right?
1:07:33
We're tough. We're greedy.
We're adoptable!
1:07:37
And we are not going to lay
down like a bunch of Melman!
1:07:40
- No, we're not.
- Oh, Gloria!
1:07:44
That was not me, okay?
That was the boat. The boat!
1:07:49
The boat? The boat's come back for us!
1:07:51
Come on guys, we're gonna flag it down!
1:07:56
- Here it is!
- Over here!
1:08:00
Come on, give me a lift!
Come on, lift me up, lift me up!
1:08:03
- Help! Help! Help!
- Over here!
1:08:06
My head. My head. Guys.
1:08:08
- Over here!
- Over here!
1:08:10
You have no idea how much this hurts.
1:08:15
Look! It's turning!
It's coming back!
1:08:19
- Yes, this way!
- Come on, baby!
1:08:25
You guys flag down that
boat, I'll go get Alex!
1:08:28
Hold on then. You cannot
go back there by yourself.
1:08:32
Come on, I know Alex. When he hears
we're rescued, he'll snap right out of it!
1:08:38
- The people are coming, they can help us.
- Melman's right. The people will know what to do.
1:08:43
Now come on, we gotta flag down that boat.