1:16:01
!אני האחד, בייבי! הגיעה שעת
.הרובוט: אני מלך חכם מאוד
1:16:07
אני גאון-על. אני המלך
.רובוט של הקופים הרשעים
1:16:11
.חשב. חשב
1:16:13
?אז... מה יש לארוחת צהריים
1:16:17
.עצום את העיניים-
!למה אני חייב לעצום...? -עשה זאת-
1:16:19
!עצמתי. -הדוק יותר-
.כן, המפקד-
1:16:22
.בלי להציץ! -בסדר, הן סגורות-
1:16:24
.ריקו
1:16:30
!פתח את הצוהר! אש באזור
!עכשיו, לעס
1:16:38
.לעס בכל הלב
1:16:39
.נצור את הרגע
1:16:41
...ו... -ובכן-
1:16:44
?טעים מאוד, נכון
1:16:45
.'תמיד יש תכנית ב
1:16:49
.זה באמת טוב יותר מאומצה
!אני מת על זה. אני מת על זה
1:16:53
!החתול אוהב את הדג
1:16:57
!תודה לכם, סוטים
1:16:59
.אני רוצה להרים כוסית
,נכון שלפעמים הוא קוץ בתחת
1:17:02
...וסמכו עליי, אני יודע
,אבל החתול הזה
1:17:07
הוכיח מעל לכל ספק
.שלבו גדול מקיבתו
1:17:11
.לחיי אלכס-
!לחיי אלכס-
1:17:20
!מספיק! תפסיק את זה
1:17:23
?ובכן, מה אתם חושבים
?שנחזור לניו-יורק
1:17:27
.אני לא יודע, מרטי
.זה החלום שלך
1:17:30
?אתה בטוח שאתה רוצה לעזוב-
.לא אכפת לי איפה אנחנו-
1:17:33
.כל עוד אנחנו יחד, לא משנה לי-
...ובכן... אם כן-
1:17:38
...ריקו. אני מזמין 300 מנות
1:17:41
!לדרך
1:17:42
כן, כן. אבל לפני שאתה
.עוזב, יש לי הודעה
1:17:47
.אז שתקו, כולם
.מוריס, תודה
1:17:50
אחרי הרבה דברים מעמיקים
,שהתרחשו בתוך ראשי
1:17:54
החלטתי להודות לך על
.שהבאת שלום לביתנו