:34:04
Vidi nas! Svi smo tu,
ivi i zdravi.
:34:09
Da, tu smo.
:34:12
Gde smo to mi, u stvari?
:34:27
- San Diego.
- San Diego?
:34:30
Bele peèane plae, veto
simuliran prirodni ambijent,...
:34:35
...prostranstvo, Kaem vam,
ovo moe biti samo San Diego zoo.
:34:40
Sa sve lanim stenama.
Huh! Odlièna imitacija.
:34:44
San Diego? ta moe biti
gore od San Diega?
:34:48
Ne znam ja, meni je ovo super!
:34:51
Oh, sviða mi se, ba mi se sviða.
:34:55
- Ubiæu te, Marti!
- Polako! Polako!
:34:57
- A, onda æu da te obesim!
- Smiri se!
:34:58
Onda æu da te kloniram!
Pa æu da pobijem sve klonove!
:35:01
- Daj, bre, dosta vie?
- A, onda vie neæu da razgovaram sa tobom.
:35:04
Stani! Sluaj, Idemo da naðemo ljude...
:35:07
...prijavimo se, pa æemo onda da
vidimo ta dalje!
:35:12
Super, ovo je ba super.
San Diego.
:35:15
Sada æe mi konkurencija biti neka rika.
:35:19
Ne mogu prolaziti kroz to.
Jednostavno ne mogu!
:35:21
Ja sam uniten! Propao!
Naputam ovaj biznis!
:35:25
- Ti si kriv, Marti! Ti si me upropastio!
- Daj, Aleks. Dali stvarno misli...
:35:31
...da sam ovo planirao?
Hoæe li da ti se izvinim?
:35:35
Jel' to hoæe? Okej, Izv...
:35:39
- Ovaj je totalno odlepio!
- Marti vidi, mora biti samo malo vie...
:35:42
- !
- Nemoj ti meni ...!
:35:45
Èujete li to?
Dali èujete?
:35:50
- Èujem, sada!
- Gde ima muzike, ima i ljudi.
:35:53
- Idemo pravo kod glavnog efa.
- Preèica bi odgovarala.
:35:56
- Jebote, kako je ovde zaputeno!
- Trebamo ga zvati San Dilema zoo!